ジナとジュニは久しぶりに話すことになるが衝突してしまう。そんな中、自分の今の状況に嫌気が差したジナは会社を辞め、店を経営する元同僚に誘われて済州島への移住を決める。そして、アメリカに戻る支度をするジュニは、以前ジナが携帯に録音したメッセージを聞き…。
ジナと別れたジュニは1人アメリカへと渡る。時は流れ、新しい恋人ができたジナだったが、仕事優先の恋人に飽き飽きしていた。そんな中、2人はスンホの結婚式で再会する。ジュニの顔を見たジナは昔の感情が沸き上がり、一方のジュニもジナへの気持ちを忘れることができず…。
セクハラ問題に対し穏便な解決を望むチョ代表と保身のために必死になるナム理事によって、一方的にジナが悪者となり異動を命じられる。そんな時、ジナのためにアメリカ支社の勤務を希望していたジュニに転勤の話が回ってくる。ジュニは覚悟を決めジナに一緒に行こうと話すが…。
家を探すジナだが予算の上限もあり、なかなか決まらない。ジュニは覚悟を決めジナに一緒に住もうと話すが、ジナは断ってしまう。そんな中、チョ代表にこれ以上騒がれる前に片をつけるよう言われるジナだが、ジナはセクハラの加害者に対して懲戒処分するべきだと反発する。
ジナは父親を遠ざけるジュニが理解できず2人は衝突する。そんな中、サンギがジュニの父親を家に連れてきたことでミヨンは怒るが、ミヨンの心ない言葉がさらにジュニを傷つける。ついに我慢ができなくなったジナは、激怒したミヨンから逃れるためにジュニに別れを切り出す。
ジナと父親が会っている現場を目撃したジュニは激怒しジナと口論になってしまう。一方、ジナはジュニの父親に自分たちの関係を打ち明け、2人を認めるという父親の言葉にジナは安堵する。そんな中、ジュニのことが気にかかる父親はサンギに連絡し、2人は会うことになる。
胸騒ぎがしジュニの家へと戻ったジナは、そこでミヨンと言い争いになってしまう。一方、女性社員たちの間でセクハラの被害者として表に立つかどうかで意見が分かれる中、セクハラの証拠を手に入れたチョン部長はジナに証言するよう頼む。ジナは意を決して告発文を書くことにする。
骨折したミヨンをかいがいしく世話するジナ。それもすべてジュニから学んだのだとサンギに話し、その夜ジュニに会いに行くが、何とかジナとジュニを別れさせたいミヨンはジナを追いジュニの家へと向かう。ジュニはジナに会わせないよう必死にミヨンをなだめ、ジナを家に帰すが…。
ジナの本当の気持ちを聞いたギョンソンはジナとジュニの仲を認めることにする。そんな中、ついに自分たちの関係をミヨンに打ち明けるジナとジュニ。激怒したミヨンは早速ギョンソンを訪ね、このままだと取り返しがつかなくなると話し、ジナとジュニを引き裂くよう説得する。
ジナはサンギにジュニとの仲を打ち明けるが、すでに知っていたという事実に安堵するも、ミヨンという壁が立ちはだかり気が気ではない。そして、ギョンソンに知られたというジュニの言葉にジナはギョンソンの元へ急ぐ。冷たい態度を取るギョンソンだが、ジナは自分の気持ちを伝える。
セクハラ問題が明るみに出た会社ではコン次長をはじめ男性社員が女性社員の行動を監視していた。そんな中、ジナとジュニは覚悟を決め、自分たちの関係を打ち明けることにする。ジナはスンホに相談するが、この先2人が別れることになれば、ギョンソンにも会えなくなると言われ…。
スンホに会いに行ったジュニは、責めるスンホに自分の気持ちを素直に打ち明ける。一方、ジナは携帯の名義変更のためギュミンに会いに行く。ギュミンはジナを車に乗せ一緒に死のうと暴走し、ジナはそんなギュミンに恐怖を覚える。ジナと連絡がつかず心配になったジュニは…。
ジナがギュミンに暴行を加え警察に拘束されたとスンホの元に電話が入り、スンホはジュニを連れて警察へと向かう。ギュミンに対し怒りをあらわにし、ジナを抱きしめるジュニの姿を見て2人の関係を知ったスンホ。一方、サンギを呼び出したギュミンは2人の仲を暴露するのだが…。
ジュニと遊びに行ったジナは大雪のため家に帰れず、ミヨンはそんなジナの行動を怪しく思い始める。そしてミヨンはギョンソンにジナに誰か紹介してくれと頼む。一方、ジナへの気持ちが大きくなるほどに、隠さなければならない現状をもどかしく思うジュニ。それに対しジナは…。
ある日、ジナ宛てにギュミンからメッセージ付きの花束が届く。それを知ったジュニはスンホと一緒にギュミンの家に押しかける。一方、花束を持ち去るジュニの姿を監視カメラで確認したジナはジュニに会いに行く。そして、朝方家に帰ったジナはサンギに見つかってしまい…。
ギョンソンとジュニを家に招待するミヨン。2人だけで生きてきたギョンソンとジュニをミヨンはかわいがりながらも、2人の境遇を非難する。一方、出張中、コン次長に反抗したジナを褒める同僚たち。しかし、ジナのそんな態度が気に食わないコン次長はジナを呼び出すが…。